loading

2002 ਤੋਂ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਕੰਪੋਜ਼ਿਟ ਪੈਨਲ ਨਿਰਮਾਤਾ ਅਤੇ ਸਪਲਾਇਰ - ਹੈਂਗਲੀਕਾਈ ਏ.ਸੀ.ਪੀ.

ਭਾਸ਼ਾ

ਬਾਹਰੀ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਕੰਪੋਜ਼ਿਟ ਪੈਨਲਾਂ ਦੀ ਅੱਗ-ਰੋਧਕਤਾ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਵਿਗਿਆਨ

2023/07/11

ਇਮਾਰਤ ਦਾ ਬਾਹਰੀ ਹਿੱਸਾ ਟਿਕਾਊ, ਲਚਕੀਲਾ ਅਤੇ ਅੱਗ ਪ੍ਰਤੀ ਰੋਧਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਕੰਪੋਜ਼ਿਟ ਪੈਨਲ (ACP) ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਬਾਹਰੀ ਕਲੈਡਿੰਗ ਸਮੱਗਰੀ ਹੈ ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ACPs ਦੇ ਅੱਗ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ 'ਤੇ ਸਵਾਲ ਉਠਾਏ ਗਏ ਹਨ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ 2017 ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੇਨਫੈਲ ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ। ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਬਾਹਰੀ ਅਲਮੀਨੀਅਮ ਕੰਪੋਜ਼ਿਟ ਪੈਨਲਾਂ ਦੇ ਅੱਗ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਵਿਗਿਆਨ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਾਂਗੇ।


ਅਲਮੀਨੀਅਮ ਕੰਪੋਜ਼ਿਟ ਪੈਨਲ ਕੀ ਹਨ?


ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਕੰਪੋਜ਼ਿਟ ਪੈਨਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋ ਪਤਲੀਆਂ ਅਲਮੀਨੀਅਮ ਸ਼ੀਟਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਕੋਰ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੋਲੀਥੀਲੀਨ ਦੀਆਂ ਬਣੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਤਿੰਨ ਪਰਤਾਂ ਗਰਮੀ ਅਤੇ ਦਬਾਅ ਹੇਠ ਇੱਕਠੇ ਪੈਨਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਕੱਠੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਲਮੀਨੀਅਮ ਦੀਆਂ ਚਾਦਰਾਂ ਬਾਹਰੀ ਛਿੱਲ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਕੋਰ ਢਾਂਚਾਗਤ ਕਠੋਰਤਾ ਅਤੇ ਇਨਸੂਲੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ACP ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹਲਕੇ ਭਾਰ, ਬਹੁਪੱਖੀਤਾ ਅਤੇ ਸੁਹਜ ਦੀ ਅਪੀਲ ਦੇ ਕਾਰਨ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।


ACP ਅੱਗ-ਰੋਧਕ ਕਿਉਂ ਹਨ?


ACPs ਦਾ ਅੱਗ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ ਕਈ ਕਾਰਕਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਾਹਰੀ ਛਿੱਲ ਦੀ ਮੋਟਾਈ ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਤੇ ਕੋਰ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਕਿਸਮ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ACP ਨਿਰਮਾਤਾ ਅੱਗ-ਰੋਧਕ ਪੈਨਲਾਂ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਗ੍ਰੇਡਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਮਿਆਰਾਂ ਅਨੁਸਾਰ A1 ਤੋਂ B-s3, d0 ਤੱਕ ਦਰਜਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।


A1 ਰੇਟਿੰਗ ਅੱਗ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਪੱਧਰ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਪੈਨਲ ਗੈਰ-ਜਲਣਸ਼ੀਲ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਗ ਦੇ ਫੈਲਣ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪੈਨਲ ਅਜੈਵਿਕ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੇ ਬਣੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੱਚ ਜਾਂ ਧਾਤ, ਜੋ ਨਹੀਂ ਸੜਦੇ। ਸਾਰੇ ACPs A1 ਰੇਟਿੰਗ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਘੱਟ ਰੇਟਿੰਗ ਵਾਲੇ ਪੈਨਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਹਿੰਗੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।


B-s3, d0 ਰੇਟਿੰਗ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਅੱਗ-ਰੋਧਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਪਰ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਪੈਨਲ ਸੀਮਤ ਹੱਦ ਤੱਕ ਅੱਗ ਦੇ ਫੈਲਣ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਪੈਨਲਾਂ ਵਿੱਚ A1 ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਪੱਧਰ ਦੀ ਅੱਗ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧਕਤਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਕਈ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬਿਲਡਿੰਗ ਕੋਡ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।


ACP ਅੱਗ ਦਾ ਟਾਕਰਾ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹਨ?


ACPs ਦਾ ਅੱਗ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ ਦੋ ਮੁੱਖ ਵਿਧੀਆਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਲਾਟ ਰਿਟਾਰਡੈਂਸੀ ਅਤੇ ਥਰਮਲ ਇਨਸੂਲੇਸ਼ਨ। ਫਲੇਮ ਰਿਟਾਰਡੈਂਸੀ ਇੱਕ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ, ਬਲਨ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ, ਜਾਂ ਅੱਗ ਦੇ ਫੈਲਣ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਹੈ। ਥਰਮਲ ਇਨਸੂਲੇਸ਼ਨ ਇੱਕ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਇਸਦੀ ਢਾਂਚਾਗਤ ਅਖੰਡਤਾ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਅੱਗ ਦੌਰਾਨ ਗਰਮੀ ਦੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਹੈ।


ACPs ਦੀਆਂ ਬਾਹਰੀ ਛਿੱਲਾਂ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੇਂਟ ਜਾਂ ਪੌਲੀਮਰ ਦੀ ਇੱਕ ਪਰਤ ਨਾਲ ਲੇਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਲਾਟ ਰਿਟਾਰਡੈਂਟ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਕੋਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਖਣਿਜ ਭਰਨ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਗਨੀਸ਼ੀਅਮ ਹਾਈਡ੍ਰੋਕਸਾਈਡ, ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਹਾਈਡ੍ਰੋਕਸਾਈਡ, ਜਾਂ ਮਿੱਟੀ, ਜੋ ਗਰਮੀ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆਉਣ 'ਤੇ ਪਾਣੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਗੈਸਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਬਲਨ ਦੌਰਾਨ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਜਲਣਸ਼ੀਲ ਗੈਸਾਂ ਨੂੰ ਪਤਲਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੌਲੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਕੋਰ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਇਗਨੀਸ਼ਨ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਗ ਦੌਰਾਨ ਜਾਰੀ ਗਰਮੀ ਨੂੰ ਘਟਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।


ACPs ਦੀ ਮੁੱਖ ਸਮੱਗਰੀ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅੱਗ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ ਨੂੰ ਵੀ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਪੋਲੀਥੀਲੀਨ ਕੋਰ ਖਣਿਜ ਨਾਲ ਭਰੇ ਕੋਰ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਚੱਟਾਨ ਉੱਨ ਜਾਂ ਵਸਰਾਵਿਕ ਫੋਮ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਜਲਣਸ਼ੀਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਪੋਲੀਥੀਲੀਨ ਖਣਿਜ-ਆਧਾਰਿਤ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਿਘਲ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਟਪਕ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅੱਗ ਲਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾੜਨ 'ਤੇ ਜ਼ਹਿਰੀਲੀਆਂ ਗੈਸਾਂ ਵੀ ਛੱਡ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਕੁਝ ACP ਨਿਰਮਾਤਾ ਆਪਣੇ ਪੈਨਲਾਂ ਦੇ ਅੱਗ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਗੈਰ-ਜਲਣਸ਼ੀਲ ਜਾਂ ਘੱਟ-ਜਲਣਸ਼ੀਲ ਕੋਰ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਲਮੀਨੀਅਮ ਹਨੀਕੌਂਬ ਜਾਂ ਸਿਰੇਮਿਕ ਫਾਈਬਰਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।


ACPs ਦੀਆਂ ਥਰਮਲ ਇਨਸੂਲੇਸ਼ਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅੱਗ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ ਲਈ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ। ਅੱਗ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਇੱਕ ਸਾਮੱਗਰੀ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਗੁਆ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਢਹਿ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੇਕਰ ਇਹ ਆਪਣੇ ਕੋਰ ਵਿੱਚ ਗਰਮੀ ਦੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਨੂੰ ਰੋਕ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ। ACPs ਬਾਹਰੀ ਛਿੱਲ ਅਤੇ ਕੋਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਪਾੜਾ ਬਣਾ ਕੇ ਇਨਸੂਲੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ ਗਰਮੀ ਦੇ ਫੈਲਣ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪਾੜੇ ਦੀ ਮੋਟਾਈ ਅਤੇ ਕੋਰ ਸਮੱਗਰੀ ACPs ਦੀ ਥਰਮਲ ਚਾਲਕਤਾ ਅਤੇ ਇਨਸੂਲੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਵੀ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।


ਅੱਗ-ਰੋਧਕ ACPs ਦੀਆਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਕੀ ਹਨ?


ਹਾਲਾਂਕਿ ACP ਅੱਗ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ ਦੇ ਉੱਚ ਪੱਧਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਫਿਰ ਵੀ ਉਹ ਆਰਕੀਟੈਕਟਾਂ, ਬਿਲਡਰਾਂ ਅਤੇ ਰੈਗੂਲੇਟਰਾਂ ਲਈ ਕੁਝ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਚੁਣੌਤੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਦੀ ਜਾਂਚ ਦੇ ਮਿਆਰਾਂ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚ ਭਿੰਨਤਾ ਹੈ। ACPs ਜੋ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਟੈਸਟਿੰਗ ਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਦੇ ਕਾਰਨ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।


ਇੱਕ ਹੋਰ ਚੁਣੌਤੀ ਇੱਕ ਖਾਸ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ACP ਦੀ ਚੋਣ ਅਤੇ ਸਥਾਪਨਾ ਹੈ। ਇਮਾਰਤ ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ACPs ਦੀਆਂ ਅੱਗ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਉੱਚੀ ਇਮਾਰਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮੰਜ਼ਿਲਾ ਇਮਾਰਤ ਨਾਲੋਂ ਅੱਗ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ ਦੇ ਉੱਚ ਪੱਧਰਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲੀ ਇਮਾਰਤ ਖੜ੍ਹੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੱਗ ਫੈਲਣ ਦਾ ਵਧੇਰੇ ਜੋਖਮ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।


ਸਿੱਟਾ


ਬਾਹਰੀ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਕੰਪੋਜ਼ਿਟ ਪੈਨਲਾਂ ਦਾ ਅੱਗ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ ਕਈ ਕਾਰਕਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਾਹਰੀ ਛਿੱਲ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ, ਮੁੱਖ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਕਿਸਮ, ਅਤੇ ਇਮਾਰਤ ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ। ਏਸੀਪੀ ਆਪਣੇ ਹਲਕੇ ਭਾਰ, ਬਹੁਪੱਖੀਤਾ ਅਤੇ ਸੁਹਜ ਦੀ ਅਪੀਲ ਦੇ ਕਾਰਨ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਬਾਹਰੀ ਕਲੈਡਿੰਗ ਸਮੱਗਰੀ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, 2017 ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੇਨਫੈਲ ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ACPs ਦੇ ਅੱਗ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ 'ਤੇ ਸਵਾਲ ਉਠਾਏ ਗਏ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ, ACPs ਦੇ ਅੱਗ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਵਿਗਿਆਨ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਅਤੇ ਇਮਾਰਤ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਚੁਣਨਾ ਅਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

.

ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ
ਬੱਸ ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੱਸੋ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਲਪਨਾ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ.
ਆਪਣੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਭੇਜੋ
Chat with Us

ਆਪਣੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਭੇਜੋ

ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ
╳
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
ਮੌਜੂਦਾ ਭਾਸ਼ਾ:ਪੰਜਾਬੀ