Asbestos, o se vaega o minerale fa'alenatura e iai uiga fa'apitoa e tete'e i le afi, sa fa'aaogaina lautele i faugāfale ma isi pisinisi se'ia o'o ina maua ona a'afiaga i le soifua maloloina o tagata. O faʻamaʻi e fesoʻotaʻi ma le asbestos, e pei o le kanesa o le mama ma le mesothelioma, ua maliliu ai le anoanoai o soifua, e mafua ai le faʻalauteleina o le faʻalauiloaina ma tulafono faʻatonutonu e uiga i le aveeseina ma le puleaina. I le tulaga o asbestos, ACM e tu mo Asbestos-Containing Material. I lenei tusiga atoa, o le a tatou suʻesuʻeina le faʻamatalaga o le ACM, ona ituaiga eseese, tulaga lamatia, tulafono faatonutonu o loʻo siomia ai, ma le taua o suʻega faʻapolofesa ma faʻagasologa o le aveeseina.
I. Malamalama i le ACM: O le a le mea?
Asbestos-Containing Material (ACM) e faasino i soʻo se oloa poʻo meafaitino o loʻo iai alava asbestos. O nei alava e matua'i la'ititi lava ma e mafai ona fe'avea'i pe a fa'aleagaina, fa'alavelave, pe fa'aleagaina le ACM. O fa'ata'ita'iga masani a le ACM e aofia ai mea fa'apipi'i, ta'ele taualuga, ta'ele fola vinyl, mea fa'afale, ma vali vali. Ona o a'afiaga tau soifua maloloina e feso'ota'i ma asbestos, e taua tele le fa'ailoa ma pulea lelei le ACM.
II. Ituaiga Eseese ole ACM
E mafai ona fa'avasegaina le ACM i ni vaega autu se lua: fa'aletonu ma le le fa'aleagaina.
a) Friable ACM: Friable ACM e faigofie ona malepelepe pe faʻapalapala, faʻamalolo alava asbestos i le ea. O lenei ituaiga o le ACM e manatu e sili ona mata'utia ona o lo'o fa'asa'olotoina alava o le ea e faigofie ona manava. O fa'ata'ita'iga o le ACM fa'aletonu e aofia ai le fa'alumaina o paipa asbestos ma mea e fa'asalaina i luga ole afi.
b) ACM e le fa'afefeteina: ACM e le fa'afefeteina, i le isi itu, e le faigofie ona malepelepe ma fa'asa'oloto alava asbestos i le ea. E sili atu ona tete'e i mea leaga ma e mana'omia ai le malosi tele e fa'aea ai le ea. Ole ACM e le fa'afefeteina e mafai ona maua i oloa sima, fola o fale, ma mea fa'afale. E ui lava e maualalo le lamatiaga pe a faʻatusatusa i le ACM faʻaletonu, e tatau lava ona faia ni puipuiga lelei i le taimi o le tausiga poʻo le aveeseina.
III. Tulaga e Fa'atatau ile ACM
O le fa'aalia i le ACM e mafai ona o'o atu ai i ni fa'afitauli matuia ile soifua maloloina ile taimi. Pe a manavaina alava asbestos pe inu, e mafai ona ofi i totonu o mama, faiga o mea'ai, po'o isi aano, e mafua ai le mumū, ma'ila, ma e ono o'o atu ai i le tuputupu a'e o tuma kanesa. O fa'ama'i e pei o le kanesa o le mama, mesothelioma, ma le asbestosis e umi ona ta'oto, e masani ona alu i so'o se mea mai le 10 i le 50 tausaga e fa'aalia ai fa'ailoga.
IV. Tulafono Fa'atonutonu ma Ta'iala mo Pulega ACM
Ina ia puipuia le soifua maloloina lautele, tele tulafono ma taʻiala ua faʻavaeina e uiga i le puleaina o le ACM. O nei tulafono faatonutonu e eseese i atunuu uma, ae e masani lava ona latou faʻamoemoe e faʻaitiitia le faʻaalia o le asbestos ma faʻamautinoa le taulimaina lelei. Mo se faʻataʻitaʻiga, i le Iunaite Setete, ua faʻatūina e le Ofisa o Puipuiga o le Siʻosiʻomaga (EPA) ma le Pulega o le Saogalemu ma le Soifua Maloloina (OSHA) ni tulafono faʻapitoa e pulea ai le puleaina o asbestos i fale gaosi oloa ma fale faigaluega.
V. Le Taua ole Su'ega Fa'apolofesa ma Ave'esea
Pe a feagai ma le masalomia o le ACM, e taua tele le sailia o fesoasoani faʻapolofesa e faʻatino suʻega ma faʻataʻitaʻiga. E mafai e tagata fa'apolofesa a'oa'oina asbestos ona fa'atautaia ma le saogalemu, asiasia, ma fa'ata'ita'i mea e masalomia o lo'o i ai asbestos. Ole su'esu'ega lelei ole a iloa ai pe o iai le asbestos ma lona tulaga, e mafai ai ona faia fa'ai'uga fa'apitoa e uiga i le toe fa'aleleia po'o le aveeseina.
I le faaiuga, ACM, poʻo le Asbestos-Containing Material, e faʻatatau i soʻo se oloa poʻo meafaitino o loʻo iai alava asbestos. O nei alava, pe a faʻasaʻoloto i le ea ma manava, e mafai ona mafua ai faʻafitauli ogaoga o le soifua maloloina, e aofia ai le kanesa o le mama ma le mesothelioma. O le fa'ailoaina ma le fa'afoeina o le ACM e taua tele e puipuimalu ai le soifua maloloina lautele. E tatau ona faia i taimi uma su'ega fa'apolofesa ma fa'ata'ita'iga e fa'amautinoa ai le saogalemu o le tagofiaina o mea e feso'ota'i ma le asbestos, puipuia uma tagata ta'ito'atasi ma le si'osi'omaga mai a'afiaga e ono feso'ota'i ma le ACM.
.